Back Derby (sport) Afrikaans Derby (sport) Czech Derby (Mannschaftssport) German Local derby English Derbi (deporte) Spanish Derbi Basque شهرآورد Persian Derby-ottelu Finnish Derby (sport) French דרבי (ספורט) HE
La paraula derbi (de l'anglès derby) s'usa en el món de l'esport en general, especialment en el futbol, per designar un encontre esportiu entre dos clubs d'una mateixa ciutat o de ciutats veïnes.[1] Els derbis solen caracteritzar-se per la gran rivalitat entre les aficions, que sovint ultrapassa l'àmbit merament esportiu arribant a tenir connotacions polítiques, classistes o sectàries, com per exemple el derbi Celtic-Rangers que es converteix en una rivalitat entre catòlics i protestants.[2][3] Sovint la paraula derbi s'usa també per designar partits de màxima rivalitat entre clubs que no són d'una mateixa ciutat, com ara un FC Barcelona-Reial Madrid, però tècnicament no s'hauria de parlar de derbi com a tal, sinó d'encontre de la màxima, clàssic o similar.[4]
L'origen de la paraula no és clar. Sembla que prové d'un encontre anual disputat a la localitat anglesa d'Ashbourne, però altres teories l'originen a la cursa de cavalls The Derby organitzada a la ciutat de Derby (Anglaterra) des del 1780.[5]
També s'usa la paraula derbi per definir els partits de gran rivalitat entre equips d'una mateixa regió o país.[4][6]
- ↑ «derbi». GEC. Arxivat de l'original el 2023-11-23. [Consulta: 23 novembre 2023].
- ↑ «El irresistible atractivo de un derbi con solera» (en castellà). FIFA, 07-03-2012. Arxivat de l'original el 2012-03-07. [Consulta: 23 novembre 2023].
- ↑ Carroll, Rory «Lazio's racist banner may be answered with a ban» (en anglès). The Guardian, 01-05-2001. ISSN: 0261-3077.
- ↑ 4,0 4,1 «¿Derbi o clásico? Como llamar al FC Barcelona – Real Madrid» (en castellà). Bubble Football, 20-05-2016. Arxivat de l'original el 2023-11-23. [Consulta: 23 novembre 2023].
- ↑ Harrison, Andrew. «The Origins of the Local Derby». Sing Up The River End!, 24-11-2010. Arxivat de l'original el 2014-03-01. [Consulta: 12 març 2022].
- ↑ Gutiérrez, Raúl. «¿Por qué se le llama "Derbi de los Campeones" al Milan vs Juventus?» (en espanyol de Mèxic). Sopitas, 28-10-2017. Arxivat de l'original el 2023-10-23. [Consulta: 23 novembre 2023].